Lui è così fanatico che potrebbe confessare i peccati degli altri.
He's such a bigot that he might confess other people's sins.
Non immaginate quanto sia difficile pregare per i peccati degli altri.
You have no idea how hard it is to pray away the sins of others.
L'amore non prova soddisfazione per i peccati degli altri ma si delizia della verità.
Love takes no pleasure in other people's sins but delights in the truth.
Fare ammenda per, sai, tutti i peccati degli ultimi, sai, 5, 10, 15 anni, sai?
Atone for, you know, all the sins of the last, you know, five, 10, 15 years, you know?
Sai, ci sono alcuni che credono che questa devastazione sia la punizione per i peccati degli uomini.
You know, there are those who think this current devastation is punishment for man's sins.
Potete confessare i vostri peccati e potete perdonare i peccati degli altri?
Can you confess your sins and can you forgive the sins of others?
Dato che i morti debbono essere giudicati secondo ciò che è scritto nei libri, è impossibile che i peccati degli uomini possano essere cancellati prima che i loro casi siano stati esaminati.
Since the dead are to be judged out of the things written in the books, it is impossible that the sins of men should be blotted out until after the judgment at which their cases are to be investigated.
Il Tabernacolo era l'ombra di Gesù Cristo che ha perdonato i peccati degli Israeliti e di tutti quelli che credono in Lui.
The Tabernacle was the shadow of Jesus Christ who has forgiven the sins of the Israelites and everyone who believes in Him.
Egli mandò Giovanni come rappresentante di ogni creatura cosí che egli potesse battezzare Gesù e far passare tutti i peccati degli uomini su di Lui.
He sent John as the representative of all human beings so that he could baptize Jesus and pass on all the sins of the world to Him.
Sono i peccati degli Ebrei, che approfittano di tutto, mentre sono sotto la protezione di quest'uomo, che permette tutti i loro peccati.
It is the sins of the Jews, who take every advantage... while they shelter under the protection of that man... who permits all of their sins.
Pensate che... anche se noi evitiamo il peccato, siamo puniti per i peccati degli altri?
Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others?
Tutti i peccati degli esseri umani sono da imputare al Diavolo, vero?
All of humanity's sins are the Devil's fault, right?
Per quanto riguarda l’Espiazione Limitata, tuttavia, i Calvinisti dei quattro punti credono che l’espiazione sia illimitata, sostenendo che Gesù è morto per i peccati del mondo intero, non solo per i peccati degli eletti.
As for Limited Atonement, however, four-point Calvinists believe that atonement is unlimited, arguing that Jesus died for the sins of the whole world, not just for the sins of the elect.
Non era una piccola sofferenza che poteva pagare la giustizia di Dio per i peccati degli uomini.
That was no small suffering which paid the justice of God for the sins of men.
“Tutta la giustizia” si riferisce al battesimo di Gesù, che cancellò tutti i peccati degli uomini, che erano destinati all’inferno, e anche alla Sua morte e resurrezione.
To say it accurately, the righteous acts that Jesus had done to save us were His birth, receiving the baptism, death, and the resurrection.
Ma questa pace tra gli uomini non durerà molto: 25 anni di raccolti abbondanti faranno dimenticare loro che i peccati degli uomini sono la causa di tutti i guai che capitano sulla terra.
'This peace among men will not be long; 25 years of abundant harvests will make them forget that the sins of men are the cause of all
E col battesimo di Giovanni, il rappresentante degli uomini, chinando la Sua testa per essere battezzato, Gesú tolse tutti i peccati degli uomini.
By being baptized by John, the representative of humankind, by lowering His head before him to be baptized, Jesus took away all the sins of all humankind.
E se non si commettessero iniquità, che cosa mai potrebbe proclamarTi Colui Che nasconde i peccati degli uomini, il Sempre Perdonatore, l’Onnisciente, il Sapientissimo?
And if iniquity be not committed, what is it that can proclaim Thee to be the Concealer of men’s sins, the Ever-Forgiving, the Omniscient, the All-Wise?
Gesù, il Figlio di Dio è venuto per guarire gli ammalati, curare gli storpi, portare la vista ai ciechi e perdonare i peccati degli uomini.
Jesus, the Son of God came to heal the sick, cure the lame, bring sight to the blind and forgive the sins of men.
Ascolta, prima... Thea mi ha parlato di non espiare i peccati degli altri.
Listen, earlier Thea was talking to me about not taking on other people's sins.
Ma almeno non uso i peccati degli altri per giustificare i miei.
But at least I'm not using other people's sins to justify my own.
Il sangue lava i peccati degli uomini.
It's used to wash away man's sins.
Ha sofferto per i peccati degli altri.
He suffered for the sins of others.
Avanti, ora dimmi i peccati degli altri.
Come on now, tell me people's sins.
Quindi, in realtà, nessun uomo dovrebbe andare all'Inferno per aver peccato, perché il sacrificio per i peccati degli uomini è già stato fatto.
So in reality, no man would go to Hell for having sinned because the sacrifice for the sins of men has already been made.
Allo scopo di salvare l’uomo, Gesú aveva tolto i peccati degli uomini ed era morto per loro.
So He took away all the sins of the world through His baptism and was crucified to pay for the sins.
La sua nascita fu la ricompensa per i peccati degli uomini.
Her birth was payback for the sins of man.
I peccati degli esseri umani... continueranno... a meno che noi non vi poniamo fine.
The sins of humankind continue unless we put a stop to it.
Dobbiamo tutti espiare i nostri peccati e i peccati degli altri.
We all need to make atonement for our own sins and for the sins of other people.
Lo faccio per espiare i miei peccati e i peccati degli altri...
I'm doing this to atone for my sins and for the sins of others.
Lo faccio per espiare i miei peccati e i peccati degli altri.
I am doing this to atone for my own sins and the sins of others.
O Tu Che perdoni i peccati degli uomini e nascondi le loro colpe, trattalo come s’addice al cielo della Tua munificenza e all’oceano della Tua grazia.
Deal with him, O Thou Who forgivest the sins of men and concealest their faults, as beseemeth the heaven of Thy bounty and the ocean of Thy grace.
Il sacrificio toglieva i peccati degli Israeliti e il capro espiatorio e veniva ucciso per pagare il salario del peccato.
Thus, a year’s worth of the sins of the Israelites would be transferred onto the scapegoat.
Quando la trasgressione sarà redenta e giungerà la fine dei peccati, tutti i peccati degli Israeliti non ci saranno più.
When the transgression is redeemed and an end of sins is made, all the sins of the Israelites would no longer be there.
Cosí, una volta sola, soltanto tramite l’essere battezzato da Giovanni Battista, Egli lavò tutti i peccati degli esseri umani per tutto il mondo e liberò ognuno dal peccato con l’essere crocifisso.
So, just by being baptized by John the Baptist, He washed away all of mankind's sins throughout the whole world and delivered everyone from sin by being crucified, once and for all.
Per questo ha mandato Gesù Cristo a morire per i peccati degli uomini, per diventare un sacrificio per tutti i peccati di tutti gli uomini.
That is why He sent Jesus Christ to die for the sins of men, to become a sacrifice for all the sins of all men.
Mentre si' adoperava per condurre le anime a Cristo, il Messia promesso, e per indicar loro la sua prima venuta umile, come sacrificio per i peccati degli uomini, Wolff insegnava anche il secondo avvento come Re e Liberatore.
And while he sought to lead his people to Jesus of Nazareth as the Promised One, and to point them to His first coming in humiliation as a sacrifice for the sins of men, he taught them also of His second coming as a king and deliverer.
Fu per realizzare la giustizia di Dio prendendo tutti i peccati degli uomini.
It was to fulfill the righteousness of God by taking all the sins of mankind.
Quando Aaronne, l'alto sacerdote, posava le mani sulla testa del capro, tutti i peccati degli Israeliti venivano trasferiti sulla testa di esso.
When Aaron, the high priest laid his hands on the head of the goat, all the sins of the Israelites were transferred to the head of the goat.
Così, quando la croce del Calvario col suo sacrificio infinito consumato per i peccati degli uomini fu loro rivelata, essi compresero che solo i meriti di Cristo potevano bastare a espiare le loro trasgressioni: solo questo poteva riconciliarli con Dio.
As the cross of Calvary, with its infinite sacrifice for the sins of men, was revealed, they saw that nothing but the merits of Christ could suffice to atone for their transgressions; this alone could reconcile man to God.
Cosí Egli tolse i peccati del mondo e offrì Se Stesso per espiare i peccati degli esseri umani.
Thus, He took away the sins of the world and offered Himself up to atone for the sins of all human beings.
Dio stabilì il Giorno dell’Espiazione come il tempo per togliere i peccati degli Israeliti.
God appointed the Day of Atonement as the time to take away the sins of the Israelites.
Ciò che vi dico è talmente vero che se fosse bastata una delle mie creature per espiare i peccati degli altri uomini, mediante una vita e una morte simile a quella del Figlio mio, avrei esitato.
What I am telling you is so true that, if one of My creatures had been enough to atone for the sins of other men through a life and death similar to those of My Son, I would have hesitated.
Egli fu battezzato e tolse tutti i peccati degli uomini ingiusti.
He was baptized and took away all our sins.
Ma sembra che i peccati degli Stati Uniti, paragonati a quelli di molti imperi precedenti, siano di un tipo più moderato, se non più pervasivi.
But it seems to be that the USA's sins, compared to those of many previous empires, are of a more moderate, if more pervasive, kind.
4.8692071437836s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He's such a bigot that he might confess other people's sins. 